With a new version of CatLight, you can monitor Jira issues. Get desktop notifications about new issues, and see an overall status in the tray.
You can also include issues from Jira into your CatLight Action Center, and combine them with PRs, and build issues into a single prioritized list of work.
CatLight will only show filters that you have created or that have explicitly public permissions. If you don't see any items in Catlight Jira settings, try making a new filter in Jira.
This feature is available in CatLight v3.0.26+ https://catlight.io/downloads