Organize the dashobard on project first, CI provider after

It would be nice if it was possible to organize the dashboard such that the hierarchy was: Team > Project > CI Provider, instead of CI Provider > Team > Project, as it is now.

Since all projects I have in CatLight are on GitHub, it feels more natural to organize them from a GitHub perspective, where which CI servproviderce builds the project is secondary to the team and project/repository.

With such an organization of the dashboard, each CI provider could be represented with nothing more than a logo with a traffic light beside it, to indicate the build status of the associated project.